ハリケーンローラ

更新日: 2020年8月27日木曜日午前10時

ハリケーン ローラは昨夜、テキサス州とルイジアナ州の境界線の少し東に上陸しましたが、ヒューストンは被害を免れました。ルイジアナ州南部の友人たちはそれほど幸運ではありませんでした。この嵐の被害を受けた、そして今も被害を受けているすべての企業と家族に心からお見舞い申し上げます。

Global O-Ring は本日午前 10 時 (中部標準時) に業務を再開しました。本日中にできるだけ多くの注文を出荷し、予定通りに戻るよう全力で取り組んでまいります。幸い、運送業者 (UPS および FedEx) に大きな混乱は見られません。本日出荷する必要がある緊急注文があるお客様は、営業担当者にご確認ください。

更新: 2020年8月26日水曜日午前9時45分

ハリケーン ローラは、今夜深夜頃、テキサス州とルイジアナ州の州境付近に上陸すると予想されています。つまり、ヒューストンは嵐の直撃を受ける範囲外ですが、強風により倒木や、散発的または広範囲にわたる停電が発生することが予想されます。

ハリケーンの進路に関する最新情報とヒューストンの予想については、 https://spacecityweather.com/をご覧ください。

本日（8/26 水曜日）は午後 4 時に早めに閉店し、明日（8/27 木曜日）は開店を午前 10 時まで遅らせます。これは、従業員に準備のための余裕を与え、午前中に状況を判断する時間を与えるためです。状況が予想よりも悪化した場合は、ここで更新情報を公開し、ホームページのステータス バーにも更新情報を公開します。

配送時間に影響が出る可能性がありますのでご注意ください。今日または明日に発送しなければならない重要な注文がある場合は、営業担当者にご連絡ください。また、当社が出荷を準備し、時間通りに運送業者に引き渡したとしても、嵐により UPS および FedEx のサービスが中断される可能性があります。

この嵐の間、弊社の従業員とお客様全員が無事でいられることを願うとともに、テキサス/ルイジアナ沿岸の近隣住民の皆様に心からお見舞い申し上げます。直接被害を受けた方々は、この嵐の余波の中で弊社が支援できることがあれば、弊社までご連絡ください。

– ブライアン・デスペイン社長